When immigration costs hit the media spotlight, public service interpreters are often scrutinised. But behind the taxpayer debates lies a hidden reality of physical vulnerability, courtroom outbursts, and volatile police cells. What are the true occupational hazards of being a UK public service interpreter?
