top of page

Talk Russian in the Media

As seen in......

The logo of BBc Radi0 2

BBC Radio 2 - Jeremy Vine

An in-depth look at the critical state of court interpreting in the UK and the risks of prioritising costs over quality.

 

R2 23/01/2014
The logo of the Guardian

Guardian

Examining the emotional toll and psychological demands of interpreting in high-stakes, sensitive working environments.

 

The Guardian, 16th February 2023

The New Statesman logo

New Statesman

A case for legal system efficiency through investment in qualified professionals instead of low-cost outsourcing models.

New Statesman, 12th July 2012

BBC World Service logo
The Daily Express Logo
The Irish Post Logo

BBC World Service - Weekend

Express

Irish Post

Analysis of the logistical hurdles facing the UK’s GCSE framework in supporting a diverse range of minority and native languages.

WS 5/04/2023

Expert linguistic commentary on the psychology of UK regional accents and why certain tones trigger subconscious trust or irritation.

 

The Express, 18th February 2021

Insight into how our preference for certain accents is often driven by a subconscious trust in voices that sound familiar.

The Irish Post, 8th February 2021

And many others...

National and Regional Media: Featured in The Mirror, Talk Radio, BBC Radio Lincolnshire, BBC Radio Derby, Glasgow Standard

Industry Publications: Contributions in the ITI Bulletin, Translation Podcast, Thred Magazine, Empoword Journalism, Artefact Magazine, Preply

Russian-Language Media: Business and linguistic analysis for Kommersant UK, Angliya, The Business Courier

Book an Award-Winning Expert

 Yelena McCafferty provides specialist commentary on language trends, business and translation ethics for national and international media. [Contact Yelena for Media enquiries]

bottom of page