PROMPT AND RELIABLE SERVICE
If you email us your document, we will calculate the total number of words and give you the exact price. We can translate shorter documents fairly quickly, often on the same day. Most translated files will be sent electronically, however, if you need certified translation, we will post it to you first class.
If you use our Russian interpreting service, we have a team of qualified professionals who are bound by confidentiality. Our director holds an award for the best performance on an interpreting assignment from the Institute of Translation and Interpreting.
RUSSIAN SPECIALISTS
You have a document in Russian and you need to have it translated into English. We can help you with that! You may also need to have the translation certified or notarised - we can arrange this too!
Or you may have a customer coming over from Russia to discuss important business details with you in Cambridge. We can supply a professional Russian interpreter for this meeting.
Our translation charges depend on the urgency and complexity of your project. And our interpreting quote will be based on the duration of the meeting/conference. Get in touch with us today to discuss your requirements.
TRANSLATORS AND INTERPRETERS
Translators work with a written word and interpreters work with a spoken word.
-
What is the difference between translation and interpreting rates? Translation prices are calculated based on the number of words in a document. Interpreters have daily or hourly rates, and if travel is involved it is often more cost effective to apply a day rate.
-
Can we send you a scanned document for translation? If your document is not in an editable format, we can work from a scanned copy.
-
What information do you need before a meeting with a Russian interpreter? We will appreciate it if you provide all of the background information you can give us: presentations, agendas, speeches. That is in addition to the date, location and working hours of course, which we will need to give you a firm quote.
WHAT OUR CUSTOMERS SAY
Here are some of our most recent testimonials:
-
"Excellent standard of service and communication! I highly recommend Talk Russian Ltd. Yelena promptly responded to my initial request and answered my questions. When the translation was finished, Yelena shared some helpful tips regarding my translated documents. No chasing, no prodding, no reminding needed. Thank you for your superb work!"
-
"Warm, professional and efficient. Can’t recommend highly enough."
-
"Excellent customer service for a very reasonable price. Highly recommended."
CAMBRIDGE AND RUSSIAN CONNECTIONS
Cambridge has quite a few Russian connections:
Cambridge University is the alma mater of Vladimir Nabokov a Russian writer, poet, translator and literary critic. It was in Cambridge where he translated Alice in Wonderland by Lewis Carroll into Russian.
Kapitza House in Huntingdon Road, Cambridge, is where the leading Soviet physicist and Nobel Prize laureate Pyotr Kapitza lived when he worked at the Cavendish Laboratory in 1921-1934.
Cambridge has a Russian Orthodox Church. The Parish Church of St Clement is open for worship at Bridge Street, Cambridge, CB2 1UF.